Uns tut es leid verkünden zu müssen, dass durch unvorhersehbare Umstände unser Auftritt auf dem Undercover Festival der letzte dieser Tour sein wird und die restlichen Daten entweder bis aufs Weitere verschoben oder durch alternative Acts ersetzt werden.

Der Grund dafür ist, dass unser Gitarrist Mark mit Krebs diagnostiziert wurde - etwas, das uns alleüber die letzte Woche in Schock versetzt, jedoch mit Entschlossenheit für die Zukunft gefüllt hat.

Es gibt keinen einfachen Weg, dies zu verkünden, und Mark ist nicht jemand, der sein Leben öffentlich macht, aber da wir wissen, dass viele von Euch sich gefreut haben, uns diesen Monat wiederzusehen, ist es Euch gegenüber nur fair.

Glücklicherweise aber ist er ein Kämpfer und wir sind uns sicher, dass er seinen größten Kampf gewinnen wird. Es ist möglich, dass wir vor Ende des Jahres wieder zurück in Schuss sind, jedoch ist es momentan nicht möglich zu sagen, wann genau das sein wird.

Natürlich heißt das keinerlei Auszeit oder Pause für uns. Wir werden sehr bald das Erscheinungsdatum für unser neues Album ,, Bloodline” verkünden und wir werden weiterhin Lieder schreiben, proben und Material aufnehmen. Denn das ist, was wir tun und es ist das, worin wir gut sind.

Bis jetzt sieht es so aus, dass an Konzerten, für die wir gebucht waren, anstelle von uns andere großartige Bands spielen werden. Daher möchten wir Euch dazu ermutigen, diese zu unterstützen, genauso wie Ihre Promoter, die in dieser schweren Zeit so verständnis voll waren: Ilija in Berlin, Nonna in Metz und vor allem die tollen Menschen von Dark Italia und Campus Noir, die beide unseren Besuch seit Monaten geplant hatten. Wir hoffen, mit Euch allen so schnell wie möglich wieder arbeiten zu können.

Danke vielmals und bis bald,

1919 x

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH

C'est avec un grand désarroi que nous devons annoncer que notre concert à l'Undercover Festival sera le dernier concert de la tournée Bloodline. Les dates restantes seront modifiées ou repoussées jusqu'à nouvel ordre.

Mark, notre guitariste, vient d'être diagnostiqué d'un cancer - quelque chose qui nous a plongés dans un état de choc au cours de ces derniers jours, mais nous a également remplis de détermination pour le futur.

Il n'y a pas de manière simple d'annoncer ce genre de choses et Mark n'est pas du genre à révéler publiquement des éléments de sa vie personnelle, mais, eu égard au grand nombre d'entre-vous qui attendait de nous voir ou nous revoir ce mois-ci, nous nous devions de le faire.

Cependant, c'est un battant, et nous sommes certains qu'il surmontera la plus difficile de ces épreuves. Il est possible que nous revenions à nouveau d'ici à la fin de l'année, mais il nous est impossible de savoir quand pour le moment. Mark va affronter la bête et nous dira si il se sent prêt à affronter la route dans le même temps. Bien entendu, il ne s'agit pas d'un arrêt du groupe,ni d'une période d'inactivité pour 1919. Nous annoncerons très prochainement la date de sortie de notre nouvel album, Bloodline, et nous allons continuer à composer, répéter et enregistrer.

C'est ce que nous faisons et c'est tout ce que nous savons faire. Les concerts pour lesquels nous étions programmés sont maintenus avec de super groupes. C'est pourquoi nous vous encourageons à les soutenir ansi que les organisateurs car ils ont été extrêmement compréhensifs dans ces moments difficiles. Ilija à Berlin, Nonna à Metz et plus particulièrement les formidables personnes chez Dark Italia et Campus Noir, qui avaient tout organisé depuis des mois. On espère retravailler avec vous très bientôt.

Merci beaucoup et à très bientôt.

1919 x

Bloodline Tour - Erklärung

Bloodline Tour - Annonce